{"id":1257,"date":"2025-12-15T07:58:12","date_gmt":"2025-12-15T06:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kjt-stage2.fachhandel-ehses.de\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-05-06T11:44:41","modified_gmt":"2026-05-06T09:44:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kjt.lu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left|color:%233A8900″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Contenu<\/strong><\/p>\n
    \n
  1. Objet de la politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n
  2. Responsable du traitement des donn\u00e9es et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a>\n
      \n
    1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n
    2. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    3. Collecte et stockage des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et nature et finalit\u00e9 de leur utilisation<\/a>\n
        \n
      1. Ligne d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour les enfants et les jeunes (116111), t\u00e9l\u00e9phone pour les parents (8002 4444) et aide en ligne (www.kjt.lu)<\/a><\/li>\n
      2. Log-Files<\/a><\/li>\n
      3. Cookies<\/a><\/li>\n
      4. Analyse-Tools<\/a><\/li>\n
      5. Incorporation de vid\u00e9os YouTube<\/a><\/li>\n
      6. Mat\u00e9riel promotionnel et autres informations<\/a><\/li>\n
      7. Contact, inscription aux \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n
      8. Demande de b\u00e9n\u00e9volat<\/a><\/li>\n
      9. Traitement des donn\u00e9es relatives aux dons<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      10. Ordres de traitement des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n
      11. Liens externes<\/a><\/li>\n
      12. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n
      13. Droits des personnes concern\u00e9es<\/a><\/li>\n
      14. \u00c4nderung der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        <\/a>1. Objet de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n

        Bienvenue sur notre site web ! La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but de vous fournir, conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE sur la protection des donn\u00e9es n\u00b0 679\/2016 (ci-apr\u00e8s \u00bb RGPD \u00ab ), des informations sur les proc\u00e9dures de traitement des donn\u00e9es et la protection de vos donn\u00e9es personnelles associ\u00e9es \u00e0 votre visite du site web, de nos contenus et de nos services. <\/p>\n

        Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations relatives \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e directement ou indirectement. <\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>2. Le responsable du traitement des donn\u00e9es et le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

        <\/a>2.1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

        Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est :<\/p>\n

        Kanner-Jugendtelefon, un bureau de CJF L\u00ebtzebuerg a.s.b.l.<\/p>\n

        Adresse du si\u00e8ge social de CJF L\u00ebtzebuerg a.s.b.l. :
        \n2, Rue Peternelchen \u2013 Cubus C2 | L-2370 Howald
        \nNum\u00e9ro d\u2019accr\u00e9ditation : CAMF CSF AI 202504\/01 et CAMF FSE AI 202504\/01<\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>2.2. Datenschutzbeauftragter<\/strong><\/p>\n

        Si vous avez des questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, veuillez contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus de CJF L\u00ebtzebuerg a.s.b.l., \u00e0 l\u2019attention de D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, ou \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante dpo@cjf.lu.<\/a> <\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>3. La collecte et le stockage des donn\u00e9es personnelles et la nature et les objectifs de leur utilisation<\/strong><\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>3.1. Ligne d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour les enfants et les jeunes (116111), t\u00e9l\u00e9phone pour les parents (8002 4444) et aide en ligne (www.kjt.lu)<\/strong><\/p>\n

        Nous proposons des services de conseil par t\u00e9l\u00e9phone et en ligne aux enfants, aux jeunes et aux parents qui rencontrent un probl\u00e8me. Il s\u2019agit de lignes d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique (116111 pour les enfants et les jeunes et 8002 4444 pour les parents) et de services de conseil en ligne, qui peuvent \u00eatre contact\u00e9s via un formulaire de contact sur le site web du Kanner-Jugendtelefon. <\/p>\n

        Les conseillers du Kanner-Jugendtelefon \u00e9couteront l\u2019enfant, l\u2019adolescent ou le parent ou prendront note de la demande \u00e9crite soumise via le formulaire de contact en ligne et, si n\u00e9cessaire, conseilleront la personne qui demande de l\u2019aide.<\/p>\n

        Nous traitons toutes les informations confi\u00e9es au Kanner-Jugendtelefon de mani\u00e8re confidentielle. Nous ne partageons les informations que lorsque la loi l\u2019exige. La consultation a lieu sur une base anonyme, en ce sens que Kanner-Jugendtelefon ne collecte aucune donn\u00e9e permettant d\u2019identifier les enfants, les adolescents ou les parents. Si, lors de la consultation, une personne en qu\u00eate d\u2019aide divulgue des informations la concernant qui la rendent identifiable, celles-ci seront supprim\u00e9es ou ne seront pas enregistr\u00e9es. <\/p>\n

        Le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse IP de la personne qui demande de l\u2019aide sont automatiquement enregistr\u00e9s aupr\u00e8s du fournisseur ou du prestataire de services resp. aupr\u00e8s de la poste si la personne ne le masque pas. Ni le num\u00e9ro IP ni le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ne sont visibles pour le consultant. <\/p>\n

        Kanner-Jugendtelefon tient un journal des appels t\u00e9l\u00e9phoniques ainsi que des demandes en ligne. Dans les protocoles nous enregistrons les cat\u00e9gories d\u2019informations suivantes sur le probl\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral sous-jacent \u00e0 l\u2019origine de la demande d\u2019assistance : <\/p>\n