{"id":2542,"date":"2020-09-07T17:22:44","date_gmt":"2020-09-07T15:22:44","guid":{"rendered":"http:\/\/new.kjt.lu\/?page_id=2542"},"modified":"2026-01-19T16:21:55","modified_gmt":"2026-01-19T15:21:55","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kjt.lu\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Cookie-Einstellungen \u00e4ndern<\/a>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=“Datenschutzerkl\u00e4rung“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=““]Inhalt<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Gegenstand der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/li>\n
  2. F\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter<\/a>\n
      \n
    1. Verantwortlicher der Datenverarbeitung<\/a><\/li>\n
    2. Datenschutzbeauftragter<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zwecke von deren Verwendung<\/a>\n
        \n
      1. Telefonische Helpline f\u00fcr Kinder und Jugendliche (116111), Elterntelefon (8002 4444) und Online Help (www.kjt.lu)<\/a><\/li>\n
      2. Log-Files<\/a><\/li>\n
      3. Cookies<\/a><\/li>\n
      4. Analyse-Tools<\/a><\/li>\n
      5. Einbettung von YouTube-Videos<\/a><\/li>\n
      6. Werbematerial und sonstige Informationen<\/a><\/li>\n
      7. Kontaktaufnahme, Event-Registrierung<\/a><\/li>\n
      8. Bewerbung freiwilliger Mitarbeiter<\/a><\/li>\n
      9. Spendendatenverarbeitung<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      10. Datenauftragsverarbeitungen<\/a><\/li>\n
      11. Externe Links<\/a><\/li>\n
      12. Datensicherheit<\/a><\/li>\n
      13. Betroffenenrechte<\/a><\/li>\n
      14. \u00c4nderung der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        <\/a>1. Gegenstand der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n

        Willkommen auf unserer Website! Diese Datenschutzerkl\u00e4rung dient dazu Ihnen, gem\u00e4\u00df Art. 13 und 14 der EU Datenschutzgrundverordnung Nr. 679\/2016 (hiernach \u201aDSGVO\u2018), Informationen \u00fcber die Datenverarbeitungsprozesse und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, die mit dem Besuch der Website, unserer Inhalte und Leistungen verbunden sind, mitzuteilen.<\/p>\n

        Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann.<\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>2. F\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter<\/strong><\/p>\n

        <\/a>2.1. Verantwortlicher der Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n

        Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:<\/p>\n

        Kanner-Jugendtelefon, eine Dienststelle von CJF L\u00ebtzebuerg a.s.b.l.<\/p>\n

        Adresse des Sitzes von CJF L\u00ebtzebuerg a.s.b.l.:
        \n2, Rue Peternelchen – Cubus C2 | L-2370 Howald
        \nAkkreditierung: CAMF CSF AI 202504\/01 und CAMF FSE AI 202504\/01<\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>2.2. Datenschutzbeauftragter<\/strong><\/p>\n

        Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, sowie zu Ihren Rechten rund um den Datenschutz, bitte wenden Sie sich an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten unter der o.g. Anschrift von CJF L\u00ebtzebuerg a.s.b.l., zu Hd. Datenschutzbeauftragter, bzw. unter folgender E-Mail Adresse dpo@cjf.lu<\/a><\/span>.<\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zwecke von deren Verwendung<\/strong><\/p>\n

         <\/p>\n

        <\/a>3.1. Telefonische Helpline f\u00fcr Kinder und Jugendliche (116111), Elterntelefon (8002 4444) und Online Help (www.kjt.lu)<\/strong><\/p>\n

        Wir bieten telefonische und online Beratungsdienstleistungen f\u00fcr Kinder, Jugendliche und Eltern, die mit einem Problem konfrontiert sind. Es handelt sich dabei um telefonische Helplines (116111 f\u00fcr Kinder und Jugendliche und 8002 4444 f\u00fcr Eltern) und um online Beratung, die \u00fcber ein Kontaktformular auf der Website des Kanner-Jugendtelefons kontaktiert werden kann.<\/p>\n

        Die Mitarbeiter des Kanner-Jugendtelefon h\u00f6ren dem Kind, Jugendlichen oder Elternteil zu oder nehmen von der schriftlichen Anfrage, die \u00fcber das online Kontaktformular eingereicht wurde, Kenntnis und beraten ggf. die hilfesuchende Person.<\/p>\n

        Wir behandeln alle dem Kanner-Jugendtelefon anvertrauten Informationen vertraulich. Nur wenn es gesetzlich erforderlich ist, leiten wir Informationen weiter. Die Beratung erfolgt auf anonymer Basis in dem Sinne, dass Kanner und Jugendtelefon keine Daten sammelt anhand denen die Kinder, Jugendlichen oder Eltern identifiziert werden k\u00f6nnen. Sollte eine hilfesuchende Person im Beratungskontakt Informationen \u00fcber sich preisgeben, die sie identifizierbar macht, wird dies gel\u00f6scht, bzw. nicht protokolliert.<\/p>\n

        Die Telefonnummer und die IP-Adresse der hilfesuchenden Person werden automatisch bei dem Provider\/bzw. der Post hinterlassen, falls die Person sie nicht maskiert. Weder IP-Nummer, noch Telefonnummer sind f\u00fcr den Berater sichtbar.<\/p>\n

        Kanner-Jugendtelefon f\u00fchrt Protokolle \u00fcber Telefongespr\u00e4che als auch \u00fcber Online Anfragen. In den Protokollen werden folgende Kategorien von Informationen zur unterliegenden generellen Problematik, die Anlass des Hilfeantrags ist, erfasst:<\/p>\n